panoramica Xiaomi Mi5 è un fiore all'occhiello nazionale

Xiaomi Mi5, presentata в конце февраля текущего года, наконец попал в нашу редакцию. В последнее время Xiaomi несомненно радует массового покупателя своими бюджетными и средними решениями, предлагая смартфоны с отличным оснащением за совершенно смешные деньги. А как обстоят дела у китайской компании с флагманом Mi5? Ведь цена его тоже относительно невелика. Сможет ли он потягаться с топовыми устройствами от более именитых брендов? Это мы и постараемся выяснить в данном обзоре.

Благодарим интернет-магазин xiaomi.ua за предоставленный для тестирования смартфон Xiaomi Mi5

Revisione video Xiaomi Mi5

Лень читать много текста? Не проблема – можно посмотреть обзор смартфона Xiaomi Mi5 в формате видео!

Мои мысли о Xiaomi Mi5 перед тестированием

Немного опишу свою личную заинтересованность в этом смартфоне. Все, кого мои частные проблемы мало волнуют, могут просто пропустить данный раздел, как субъективный и несущественный для описания устройства.

Напомню, что я в настоящее время пользуюсь среднебюджетным Xiaomi Note redmi 3 Pro, которым в принципе доволен. Но есть некоторые нюансы, которые меня смущают и заставляют поглядывать в сторону флагманских решений.

Первое – это камера. Она после нескольких обновлений ПО вроде бы и неплоха, особенно при хорошем освещении – снимает Redmi Note 3 Pro практически на уровне лидеров рынка, но с уменьшением количества света начинает страшно шуметь, терять в детализации и на фото вылазит зерно. Кроме того, очень сильно не хватает мне оптической стабилизации, которая присутствует во флагманских камерах, в том числе и в Xiaomi Mi5. При съемке Redmi Note 3 Pro необходимо тщательно фиксировать, чтобы получить хорошие чёткие снимки. В общем, нормальные фото сделать можно, но уж очень сильно при этом надо напрягаться и желательно делать серию фото из 3-5 снимков, чтобы потом выбрать лучший.

Следующий момент – габариты смартфона. Нет, в принципе 5,5-дюймовым аппаратом я могу пользоваться без особых проблем. И даже 6″ меня не пугают. Использовал и такие – человек привыкает ко всему. Но ещё со времен LG G2 я понял, что идеальный размер для меня всё-таки 5,2″. Я считаю этот размер оптимальным – информация удобно воспринимается с экрана такого размера и в то же время эргономика устройства (если рамки вокруг дисплея минимальны) позволяет мне совсем не напрягаться и получать максимальный комфорт от использования смартфона. Это лично моё ощущение, я не пытаюсь никого ни в чём убедить.

Немного и о моих опасениях. Главное – это автономность. Redmi Note 3 Pro с батарейкой 4000 мАч показывает просто отличные результаты в этом плане. А в Mi5 аккумулятор ёмкостью “всего” 3000 мАч. Как это отразится на времени автономной работы, посмотрим.

В общем, как вы поняли, для меня Xiaomi Mi5 – это не просто тестирование очередного смартфона для обзора. Этот аппарат реально меня заинтересовал, как кандидат на покупку. Поэтому и требования к нему во время тестирования я буду выдвигать повышенные. Ведь конкурирующие флагманы с похожими параметрами – Samsung Galaxy S7, LG G5 и Huawei P9 стоят намного дороже. С первыми двумя смартфонами я уже ознакомился, третий лежит на моем столе и я тестирую его параллельно с Mi5 и уже выпустил его panoramica и сравнение камер этих смартфонов. В общем, это повествование будет про то, насколько Xiaomi Mi5 лучше среднебюджетного Redmi Note 3 Pro и насколько сильно он отстает от более дорогих конкурентов. Оставайтесь с нами, будет интересно!

У меня на тесте версия Xiaomi Mi5 Standart 32 ГБ белого цвета. Напомню, что всего существует три цветовых варианта данного смартфона – черный, белый и золотой. Вроде бы на официальных рендерах мелькала и розовая версия, но вживую её пока никто не видел, как мне кажется. Официальная стоимость базовой модификации c 32 ГБ и тактовой частотой процессора 1,8 ГГц (Mi5 Standart) – около $300, продвинутой версии с 64 ГБ и частотой 2,15 ГГц (Mi5 High) – около $350, а эксклюзивная керамическая версия (Mi5 Ceramic exclusive) обойдется в $416. Конечно, реальные розничные цены в наших магазинах несколько выше, но все же – смартфон относительно недорогой, если сравнивать с актуальными флагманами производителей первого эшелона.

caratteristiche principali Xiaomi Mi5

Aspetto, materiali, assemblaggio

Все современные смартфоны так или иначе похожи друг на друга и при желании можно найти сходство любого устройства с другими, выпущенными ранее. Не обошла стороной данная тенденция и Xiaomi Mi5, который спереди очень сильно похож на гипотетический смартфон от Samsung, благодаря своей форме с закругленными углами и механической кнопке характерной формы под экраном. А сзади – конкретно на Galaxy Note 5, из-за изогнутой с двух боковых сторон стеклянной крышки. Не берусь судить, хорошо это или плохо. В целом внешний вид смартфона оставляет положительные впечатления – это главное. Он изящный и стильный.

Xiaomi Mi5 изготовлен из стекла и металла. По периметру смартфон опоясывает алюминиевая рамка с диэлектрическими пластиковыми вставками – по 2 тонких полоски сверху и снизу.

Спереди и сзади – защитное стекло. Честно говоря, с первого взгляда кажется, что сзади просто глянцевый пластик. Однако, когда берешь смартфон в руки, начинаешь тактильно ощущать, что это все-таки стекло. Кроме того, молочные засветы по краям подсказывают, что краска нанесена на внутреннюю поверхность прозрачной крышки. Это хорошо – покрытие не будет облазить со временем и устройство будет оставаться презентабельным весь срок эксплуатации.

Кстати, именно белая крышка, в отличие от чёрной, совершенно не собирает отпечатки пальцев. Вернее, конечно, собирает, но они на ней абсолютно не заметны. Задняя сторона белого смартфона всегда выглядит чистой, что очень круто с эстетической точки зрения.

Я уже слышал некоторые негативные отзывы о сборке Xiaomi Mi5. Якобы задняя крышка отходит от корпуса, появляются щели и скрипы. Но в моем конкретном экземпляре такого не наблюдается. Все детали точно подогнаны и никаких похрустываний при сжатии и покручивании нет. Видимо, моим коллегам достались уже “ушатанные” экземпляры, возможно пережившие несколько падений. Повторюсь – в моём случае со сборкой всё идеально, конструкция смартфона ощущается крепкой и монолитной на ощупь.

Единственная моя претензия к сборке Xiaomi Mi5 – кнопки слегка болтаются и при потряхивании смартфона это слышно.

В целом смартфон оставляет после себя в основном положительные впечатления. Вроде ничего особенного в дизайне нет. Возможно, он даже выглядит несколько скромно и не по-флагмански. Без понтов. Это не тот смартфон, который будет вызывать восторженные взгляды окружающих. Но, в то же время – внешний вид Mi5 стильный, аккуратный, изящный. Любителям минимализма (к коим себя причисляю и я) он должен понравиться.

Disposizione degli elementi

С этим моментом у Xiaomi Mi5 всё стандартно – никакой экзотики.

Спереди – дисплей 5,15″. Под ним – механическая кнопка “домой” совмещенная со сканером отпечатка пальца. Справа и слева от неё – две сенсорные кнопки навигации “многозадачность” и “назад” с белой подсветкой. Кнопки не обозначены графическими пиктограммами – просто светящиеся точки. Их назначение можно поменять в меню настроек – удобно. Кроме того, можно назначить дополнительные действия на длительное нажатие всех трех кнопок.

Сверху над дисплеем – разговорный динамик под сеточкой, фронтальная камера справа от него. Слева – датчики освещенности и приближения, многоцветный светодиод для оповещений и логотип MI. Совсем он тут некстати, между прочим – немного портит эстетику фронтальной части и лучше бы его тут не было.

На правом торце – кнопка питания и спаренная клавиша регулировки громкости выше. Кнопки выполнены из металла.

На левой грани вверху разместился слот для двух SIM-карт формата nano. Поддержка карт памяти в Xiaomi Mi5 отсутствует.

Снизу видим порт USB Type-C посередине и по 4 отверстия справа и слева от него. Основной динамик расположен под правой группой отверстий, а разговорный микрофон – под левой.

Сверху – разъем 3,5 мм для наушников или гарнитуры, окошко инфракрасного порта для управления техникой посередине и небольшое отверстие дополнительного микрофона.

Задняя сторона смартфона выглядит аскетично. Слева вверху – небольшое круглое отверстие с окошком основной камеры, рядом – сдвоенная вспышка. Снизу – серебристый логотип производителя.

ergonomia

uso Xiaomi Mi5 достаточно удобно за счет относительно небольшого по современным меркам экрана, общие габариты устройства также невелики. Как следствие – управлять аппаратом одной рукой вполне комфортно.

Что касается кнопок, они также расположены в идеальных местах и попадают прямо под большой палец правой руки или указательный и средний левой.

Смартфон немного скользкий, когда берешь его сухой рукой. Однако через некоторое время стекло задней крышки начинает липнуть к руке. Но все же “ухватистым” смартфон назвать нельзя. Вроде бы закругления задней части способствуют удобному размещению устройства на ладони, когда вы стоите или сидите. Но в то же время боковые грани слишком острые. Это особенно заметно, если использовать смартфон лёжа. Приходится сильнее сжимать аппарат в руке и острые грани буквально впиваются в пальцы и ладонь. В целом, смартфон в руке ощущается каким-то острым. И я рекомендовал бы эксплуатировать его в бампере или чехле.

Schermo

Пока вы не включили экран Xiaomi Mi5, кажется, что он размещен от края до края – сплошное черное поле между алюминиевыми деталями. Но если таки активировать смартфон, становится заметной черная рамка шириной несколько миллиметров по всему периметру вокруг матрицы дисплея. Особенно бросается в глаза этот момент, если использовать светлые обои и темы программ. Не зря по умолчанию в Mi5 используются темные обои на экране блокировке и на рабочем столе, почти черные по краям – они сохраняют иллюзию безрамочного экрана.

Что касается самого дисплея – он тут IPS с диагональю 5,15″ и разрешением 1080х1920 точек, и мне он показался просто отличным. Именно в этот момент я ощутил некоторую “ущербность” экрана Redmi Note 3 Pro. В Xiaomi Mi5 он смотрится четче, сочнее, ярче. Возможно потому, что плотность пикселей тут немного выше из-за меньшей диагонали экрана. Экран прекрасно ведет себя на солнце. До этого мне казалось, что и дисплей Note 3 хорош на улице. Но, всё познается в сравнении. В Mi5 он однозначно лучше. Более того, мне этот дисплей показался даже немного более качественным по сравнению с Huawei P9. А там дисплей, напомню, тоже, несомненно хорош.

Цветопередача дисплея Mi5 – просто идеальная, как по мне. При желании вы можете подкорректировать этот момент в настройках. Углы обзора также хороши, хотя белый немного розовеет под острыми углами, а черный приобретает слегка фиолетовый оттенок. Но это особо не влияет на эксплуатационные ощущения от экрана Xiaomi Mi5. Огромный диапазон яркости позволяет комфортно работать с экраном при любом освещении. Автояркость работает корректно. А вот качество олеофобного покрытия – среднее. Примерно такое же, как в среднебюджетном Redmi Note 3 Pro. В Huawei P9 лучше.

Выводы по дисплею: в целом отличный!

Железо и производительность

В смартфоне установлен топовый на сегодняшний момент процессор Qualcomm Snapdragon 820, работающий в нашем случае на частоте 1,8 ГГц. За графику отвечает ускоритель Adreno 530. В принципе на этом можно было бы и закончить повествование в данном разделе. Данная связка показывает топовые результаты в синтетических бенчмарках, а в реальной эксплуатации смартфон работает молниеносно быстро, что неудивительно, ведь оболочка MIUI обеспечивает хорошее быстродействие и на значительно менее мощных устройствах.

Использование популярнейшей платформы от Qualcomm обеспечивает смартфону максимальную совместимость с любым сторонним ПО. Все игры идут на максимальных настройках, чему способствует также относительно небольшое по современным меркам разрешение Full HD, в то время, как ускоритель “заточен” под 2К и даже 4К. С точки зрения производительности, Xiaomi Mi5 – бескомпромиссное флагманское устройство, выполняющее любые задачи, которые можно поставить перед современным смартфоном.

Камеры

Xiaomi Mi5 оснащен основной камерой с модулем 16 Мп, дополненной 4-осевой оптической стабилизацией, которая позволяет делать быстрые фото не слишком беспокоясь о фиксации гаджета и положительно влияет на стабильность картинки при видеосъемке. Тестирование показало хорошее качество фото в любых условиях освещения. Камера в этом смартфоне по настоящему флагманская и возможно лишь немного уступает именитым лидерам рынка. Кроме того, отмечу быструю фокусировку и моментальный спуск камеры в автоматическом режиме. Скорость затвора слегка падает при включении режима HDR, но, примерно, до уровня обычного спуска в Huawei P9. Из недостатков камеры – падение качества съемки при снижении уровня освещения (шумы и зернистость), временами наблюдаются ошибки автоматики в установке экспозиции в сторону высветления снимков.

Видео смартфон снимает в 1080p (30к/с) и  4K (25 к/с). Качество видео также отличное при нормальном освещении, во время съемки работает быстрый автофокус.

Фронтальная камера 4 Мп показывает себя неплохо за счет довольно крупных пикселей матрицы 2 мкм. При съемке доступен эффект улучшения (сглаживания) фото на лету. Любителям селфи должно понравиться.

Как и обещал в начале статьи, я сделал тройное сравнение камеры Mi5 с Huawei P9 и Note redmi 3 Pro в режиме фотосъемки:

• Confronto di telecamere Huawei P9 contro Xiaomi Mi5 vs Redmi Nota 3 Pro
• Xiaomi Mi5: cмотреть примеры фото и видео в полном разрешении

Что касается ПО камеры – оно стандартное для оболочки MIUI. Простое, понятное. Во время съемки можно использовать ручной фокус по тапу и изменение экспозиции прокруткой центрального колёсика. Есть управление камерой голосом, съемка по таймеру, эффекты цветокоррекции, рыбий глаз, тилт-шифт, ночная и панорамная съемка, интересная функция автоматического выравнивания горизонта. Присутствует ручной режим в котором можно управлять основными параметрами фотосъемки.

autonomia

3000 мАч и топовая флагманская начинка – какой уровень автономности можно ожидать от данного сочетания в 2016 году? На практике – очень даже неплохо. Конечно, сейчас я скажу банальную фразу. Всё зависит от вашей модели использования смартфона. Если вы засядете играть в игры на Xiaomi Mi5, то время пролетит незаметно и в зависимости от сложности игровой графики вы посадите батарейку за 4-5 часов. Ну а если, например, вы будете активировать мобильную передачу данных только в случае острой необходимости, в основном будете работать в сети Wi-Fi с почтой и соцсетями, то одного заряда аккумулятора вам спокойно хватит на несколько дней (мне удалось получить около 9 ч активного экрана при двух днях общей работы в подобном режиме). А если использовать все возможности оболочки MIUI по ограничению фоновых процессов и тонко настроить энергопотребление в различных ситуациях, то и три дня смартфону вполне по силу. Но если просто “не заморачиваться” и использовать все функции Xiaomi Mi5 в меру, как пресловутый “среднестатистический пользователь”, то выйдет практически то же самое, что и с другими современными флагманами – с раннего утра и до позднего вечера и еще останется 15-20% батарейки.

Выводы. Конечно, соревноваться в автономности с Redmi Note 3 Pro (который у меня стабильно живет сутки и еще световой день) герой нашего обзора не может. Однако по сравнению с аналогичными смартфонами с батарейкой около 3000 мАч (тот же Huawei P9) результаты вполне сопоставимы.

Suono

Динамик Xiaomi Mi5 достаточно громкий – на этом всё. Он немного тише, чем в Huawei P9 и Redmi Note 3 Pro. Особенно меня удивило, что в последнем звук оказался лучше, чем у флагманов – какой-то более объемный и глубокий. Видимо, расположение влияет. На торце невозможно разместить слишком большой динамик, а под задней крышкой  – можно. Кроме того, на максимальной громкости динамик Mi5 выдает звук с заметными искажениями и лёгкими похрипываниями на пиках.

Звук в наушниках средний. Само качество практически такое же, как у сравниваемых оппонентов. А вот запас по громкости при прослушивании через одни и те же наушники Panasonic HD5 оказался заметно меньше. Звучание спасает лишь встроенная утилита по настройке звуковых эффектов с эквалайзером, которая входит в состав MIUI. Но в Redmi Note 3 Pro она тоже присутствует и при прочих равных условиях звучание этого смартфона оказывается всегда лучше. Такие дела.

Звучание разговорного динамика Xiaomi Mi5 в принципе неплохое. Но снова же – практически на уровне бюджетного Redmi Note 3 Pro (может чуть лучше) и заметно хуже, чем в Huawei P9. На самом деле ничего страшного, пользоваться можно, качество звука приемлемое.

В общем, впечатления после звукового теста Xiaomi Mi5 остались не слишком позитивные, ведь в этом вопросе он сливает своему же собрату из бюджетной линейки.

USB Type-C

Это очень крутой порт, который положительно влияет на несколько моментов в эксплуатации гаджета. Первое – вставлять штекер можно не глядя, любой стороной – это удобно, особенно в темноте. Второе – быстрая зарядка, согласитесь, очень важна в современных реалиях. А еще Mi5 поддерживает функцию OTG, то есть вы можете подключить к смартфону любой внешний носитель данных использовать его для чтения/записи информации. Единственное – надо иметь соответствующий кабель или купить переходник на USB Type-C.

Все стоны пользователей по поводу нового разъема временны. Он действительно удобный и скоро будет использоваться массово во всех устройствах, так что спешите покупать дополнительные кабели, если постоянно забываете комплектный дома. И хватит ныть!

Scanner di impronte digitali

А вот тут я сам немного поною. Со сканером отпечатка у меня возникли некоторые проблемы. Сам по себе датчик работает отлично – считывание быстрое, ошибок практически нет. Но после некоторого периода эксплуатации просто хочется выключить этот элемент и забыть про него совсем. Всё дело в расположении и конструкции кнопки со сканером. Она вытянутая в ширину и небольшая по высоте. Кроме того, немного выступает над плоскостью лицевого стекла. Иногда случаются ложные срабатывания именно из-за неудобной формы кнопки. Палец как-бы немного соскальзывает вбок и прикладывается криво.

Кроме того, я постоянно сталкивался со следующей проблемой: когда телефон лежит в тесном кармане джинсов, вероятно кнопка время от времени нажималась сама, когда я садился или двигался. А датчик очень чувствительный и срабатывал при этом от ноги через ткань кармана. Естественно, такие считывания система определяла как ложные. Я стал замечать, что время от времени телефон вибрирует, но списывал это на уведомления. Однако потом – достаешь смартфон из кармана, пытаешься его разблокировать через сканер, а он просит пароль или пин-код (превышено число неправильного ввода отпечатка). Это очень неудобно!

После недели таких мучений я просто отключил сканер и перестал пользоваться им. А также стал еще больше ценить беспроблемные утопленные в корпус сканеры на задней спинке смартфона. Такие, как в Huawei P9, Redmi Note 3 Pro и прочих смартфонах. Вывод: Xiaomi, если ты не можешь сделать сканер спереди правильно, как Apple (Samsung? Meizu?), лучше не берись, лепи их на задницу, как все приличные китайцы делают. Кстати, вот наше discussione “правильного” места расположения сканера отпечатка в смартфоне, присоединяйтесь и голосуйте.

Comunicazione

С этим моментом вроде бы всё нормально. Лично я почти за месяц эксплуатации устройства никаких проблем не заметил, поэтому углубляться в изучение вопроса не стал. Всё вышесказанное касается мобильной сети, Wi-Fi и GPS.

Di nuovo dentro Xiaomi Mi5 имеется инфракрасный порт для управления бытовой техникой и он также работает отлично. После простой процедуры настройки в специальном приложении Mi Remote вы получаете все пульты для управления совместимой электроникой (практически любое устройство с ИК-управлением) в вашем доме при помощи смартфона. Особенно удобна эта функция в путешествиях.

Firmware e software

На данный момент смартфон работает под управлением Android 6.0 и оболочки MIUI 7.5. За то время, пока я тестировал смартфон на котором установлена глобальная прошивка, на него прилетело “по воздуху” 4 обновления. Кстати, новая версия оболочки MIUI 8 для этого смартфона уже на подходе. Хотя, она поступит почти на все устройства Xiaomi со временем (подробнее).

Вообще, тема MIUI достаточно полно раскрыта на нашем сайте, оболочка программно одинаковая для всех смартфонов компании, поэтому просто рекомендую почитать следующие актуальные публикации по теме:

• Обзор MIUI 7 в скриншотах на примере Xiaomi Redmi Nota 2
• Ottimizzazione della MIUI 7: modalità in background, notifiche, avvio automatico, utilizzo della RAM
• Meetup MIUI e dimostrazione della MIUI 8 a Kiev – тут есть скриншоты новой оболочки и достаточно подробное описание всех изменений, которые произошли в системе

risultati

In generale, Xiaomi Mi5 мне понравился. Пользоваться им приятно, несмотря на некоторые огрехи в эргономике (острые боковые грани, немного проблемный сканер отпечатка пальца) и не очень внятную работу со звуком. Бескомпромиссно высокая производительность, плавная оболочка, отличный экран и хорошая камера делают своё дело. Получился ли у Xiaomi флагман за относительно небольшие деньги? Вне всякого сомнения. Смартфон можно рекомендовать к покупке, если вам хочется мощное устройство, но не хочется платить больше. Конечно Xiaomi Mi5 вышел не идеальным, но вполне юзабельным. Перечислю вкратце все плюсы и минусы устройства.

piaciuto:

• design minimalista
• материалы и сборка
• display
• macchina fotografica
• производительность
• оболочка и софт
• USB Type-C

Svantaggi:

• острые боковые грани корпуса смартфона
• хрипящий на максимальной громкости динамик
• слабый звук в наушниках
• конструкция сканера отпечатка пальца совмещенного с кнопкой

Благодарим интернет-магазин xiaomi.ua за предоставленный для тестирования смартфон Xiaomi Mi5

Xiaomi Mi5 в магазине GearBest.com:

• Черная версия 32 ГБ
• Белая версия 32 ГБ
• Золотая версия 32 ГБ
• Черная версия 64 ГБ
• Белая версия 64 ГБ
• Золотая версия 64 ГБ
• Черная версия 128 ГБ
• Белая версия 128 ГБ

Prezzi nei negozi online

È possibile visualizzare modelli simili se questo non è nel catalogo della tua regione.

[socialmart-widget id=”IWiijFTY” ricerca=”Xiaomi Mi5″]
[modello mercato libero =”Xiaomi Mi5″]
[ava modello =”Xiaomi Mi5″]