Cuffie senza fili Xiaodu Du Smart Buds Pro — un'interessante novità in cui il produttore ci promette un suono decente grazie a materiali di alta qualità e un design unico del dispositivo, oltre a una funzionalità molto insolita fornita dall'applicazione Xiaodu.
Se prendiamo in considerazione anche il prezzo, circa 100 dollari, otteniamo quasi un nuovo leader nella categoria di prezzo. Tuttavia, è tutto così buono e chiaro come descritto dal produttore e per l'acquirente medio non importa come tutto sia perfettamente pensato e organizzato all'interno del dispositivo, se improvvisamente non sente la qualità del suono prevista?
E la funzionalità? Non lo sforzerà piuttosto quando dovrà ricordare convulsamente dove premere e quante volte? Bene, o come e in quale direzione accarezzare (e questo è possibile anche qui).
Caratteristiche e funzionalità di Xiaodu Du Smart Buds Pro
Le caratteristiche principali del dispositivo, che dovrebbero distinguerlo favorevolmente da molti altri simili, sono la traduzione dichiarata in tempo reale con supporto per 45 lingue, la registrazione delle conversazioni telefoniche e delle conversazioni da messenger, il controllo regolabile, la resistenza all'acqua e alla polvere, il controllo del volume con swipe, cancellazione attiva del rumore con possibilità di cambiare modalità con pizzichi lunghi (tenendo premuto).
Riduzione attiva del rumore
La cancellazione attiva del rumore, come ho detto sopra, è presente e, sorprendentemente, funziona alla grande. Non mi preoccupavo particolarmente di questa funzione prima, ma qui dovevo - e ho preso il sopravvento. Che sì, lo è, funziona ed è molto bello.
Ho verificato il suo funzionamento in modalità silenziosa, cioè senza ascoltare musica. Il produttore è disposto a parlarci dei dettagli tecnici e tutto ciò è molto istruttivo e interessante. A proposito di tutti questi doppi microfoni e onde sonore a fasi che... E soggettivamente tutto sembra, o meglio, si sente così: attivi la modalità di riduzione del rumore, ti siedi e percepisci i suoni circostanti come se avessi un batuffolo di cotone nelle orecchie, anche se non così tanto che ti disconnette completamente dal mondo che ti circonda. Tuttavia, i test di riduzione del rumore saranno discussi ulteriormente in una sezione speciale.
Interessante anche:
- 1 ALTRO Recensione di PistonBuds Pro: la serie sterzo TWS più strana
- Recensione EKSA GT1 Cobra: cuffie Hyper Gaming TWS
Altoparlanti di dimensioni maggiorate
Secondo il produttore, il dispositivo utilizza altoparlanti con un diametro di 12 mm, che di per sé dovrebbero garantire un suono di alta qualità. Aggiungi a ciò materiali di qualità e sentimenti personali dall'ascolto della musica. A proposito, mi è piaciuto molto il suono a un volume inferiore alla media. C'è qualcosa di molto piacevole in questo. Lo stesso produttore descrive gli altoparlanti con le seguenti parole:
Microfoni
Nell'auricolare sono presenti tre microfoni e la loro posizione, i nomi e le funzionalità sono riportati nell'illustrazione seguente, per gentile concessione del produttore. E com'è effettivamente all'interno - non l'ho analizzato e non voglio farlo. Perché rompere una cosa che funziona? E sembra che gestisca bene anche tutte le funzioni dichiarate.
Collegati a più dispositivi
C'è un multiconnettore, dovrebbe funzionare e, molto probabilmente, lo fa. Ma, sfortunatamente, non ho un set completo di attrezzature necessarie per questo test, quindi in questo caso il trucco è fallito. Ma mi fido del produttore su questo argomento e ti esorto a fidarti anche di lui. Il caporedattore ha uno smartphone+laptop nella combinazione specificata.
Protezione IPX4
Le cuffie hanno la protezione IPX4, ovvero contro pioggia e polvere, e puoi "usarle all'aperto per accompagnare i tuoi allenamenti con qualsiasi tempo".
Posizionamento e prezzo
Xiaodu Du Smart Buds Pro - si tratta di cuffie abbastanza convenienti del valore di circa $ 100, che allo stesso tempo hanno quasi tutte le capacità dei dispositivi di classe premium e, grazie al software DuerOS di Baidu, hanno funzioni non disponibili per i loro concorrenti.
Set di consegna
Il dispositivo viene fornito in una grande scatola bianca di cartone opaco. Il design è piuttosto minimalista: al centro dell'immagine ci sono due cuffie aperte casualmente in direzioni diverse, ognuna delle quali è coperta rigorosamente lungo il contorno con una vernice lucida. Nell'angolo in alto a destra c'è il logo dell'azienda Xiaodu. In basso al centro c'è il nome della cuffia, realizzata con una goffratura iridescente dai colori cangianti.
Nell'angolo in basso a destra c'è una menzione orgogliosa di Bluetooth versione 5.2. A proposito, il fondo della scatola è sigillato con nastro protettivo. Pertanto, non sarà possibile aprirlo impercettibilmente, per poi sigillarlo nuovamente con cura. Sulla scatola, nel punto in cui si trovava lo scotch, rimangono le scritte lucide in diagonale "VOID".
I bordi laterali della scatola non sono bianchi, ma grigio-blu e tutte le funzioni dell'auricolare sono elencate in sequenza su di essi e in tre lingue: inglese, cinese e russo. Sul retro c'è il logo con tutti i dettagli dell'azienda, a destra c'è il QR code per scaricare il programma, sempre in argento, quindi il codice viene letto a malincuore. Ovviamente puoi provarlo, ma è meglio trovarlo su Google Play con il nome Xiaodu.
Il set completo può essere definito "ricco" senza esagerare. Perché in totale otteniamo fino a quattro (4!) set di ugelli in silicone. Tre in una bellissima scatola speciale con finestra in celluloide trasparente, ben firmate in lettere argentate "L", "S", "XS", e un quarto set, nella misura media tra "L" e "S", ovvero, "M", metti subito le cuffie.
Leggi anche:
- Recensione delle cuffie Motorola MOTO XT500+: Meglio a casa
- Recensione delle cuffie SuperEQ S1: polpette complete con patatine... e cose strane
A proposito, la custodia stessa nella scatola è stata avvolta con uno speciale film opaco per non sfregare e perdere prematuramente l'aspetto. Il che, ovviamente, caratterizza il produttore dal lato migliore.
Tutto il resto del kit è un cavo per la ricarica dello standard USB Type-A - USB Type-C (a dire il vero non mi ha impressionato né per lo spessore né per la lunghezza), un manuale cartaceo (a proposito, il suo versione elettronica è disponibile nell'applicazione proprietaria Xiaodu), un manuale di sicurezza cartaceo in cui il produttore ti dice molto di non avere a che fare con il dispositivo per evitare problemi.
A proposito, il cavo fornisce la stessa corrente di carica di uno spesso solido, quindi riprendo metà delle mie parole. La metà perché il cavo sembra ancora fragile e fragile.
Design, materiali, layout, montaggio
La cassa è bianca, lucida, rettangolare, ma con bordi e angoli molto arrotondati. Il caso, ovviamente, si rifiuta di stare in piedi, perché è destinato solo a sdraiarsi, senza opzioni. Ma allo stesso tempo è bello notare che, a differenza di un dispositivo simile di uno dei concorrenti, quando si prova ad appoggiare la custodia aperta con le cuffie sul tavolo, la sua cover non prova nemmeno a chiudersi.
E questo significa che, allo stesso tempo, il processo di accoppiamento, che tu, diciamo, hai avviato, non verrà interrotto all'improvviso.
Sulla custodia è presente un indicatore multicolore proprio al centro della parte superiore (arancione durante la ricarica, bianco in tutti gli altri casi), sul lato destro (se così si possono chiamare lati arrotondati) un pulsante di pairing/reset, e un connettore USB di tipo C nella parte inferiore. Sì, sulla parte frontale, oltre all'indicatore, c'è anche un logo Xiaodu in argento.
Le cuffie sono bianche, dalla forma intricata e lucide, come la custodia. Quindi nessuna impronta digitale del dispositivo è a rischio. A meno che non li usi dopo qualcosa di molto appiccicoso o grasso. I magneti non sono molto potenti. Da un lato, questo va bene, perché non è necessario strapparli dalla custodia con fatica, soprattutto con le mani bagnate, ma dall'altro, per questo motivo, puoi facilmente rimontarli un po' in modo errato, che verrà immediatamente avvisato dal coperchio che non vuole chiudersi.
Il produttore utilizza un design "con una gamba" in questo dispositivo, il che è abbastanza giustificato, perché risolve due problemi contemporaneamente. Innanzitutto, c'è un microfono all'estremità della gamba, che gli consente di continuare a raccogliere ciò che stai dicendo e non tutti gli altri intorno a te.
E in secondo luogo, ci sono dei sensori pad sulla gamba, che, tra l'altro, consentono di regolare il volume con la stessa carezza.
La forma delle cuffie, come accennato in precedenza, è intricata e complessa. All'interno dell'auricolare, quello che affonda completamente nell'orecchio, è presente un raccordo ovale con rete metallica, su cui è posizionata una punta ovale in morbido silicone. Un po' più in alto c'è il foro per il sensore di posizione, poi un altro foro di forma ovale, che, sospetto, si riferisca anche al sensore di posizione.
Perché il dispositivo non ha solo un sensore di posizione che capisce che l'auricolare è nell'orecchio, ma come se fosse un "sensore della posizione corretta", e per questo è necessario monitorare due punti. Ma di questo dopo.
Leggi anche:
- Recensione Redmi Buds 3: auricolari TWS economici e leggeri
- Recensione Tronsmart Onyx Prime: cuffie TWS a doppio driver per $ 50
E sulle gambe ci sono le marcature "L" e "R", anch'esse argentate, come tutte le iscrizioni. Pertanto, vengono letti, rispettivamente, così così, perché l'argento sottile su bianco non è molto visibile. Una cosa è rassicurante, che anzi, non inserirai le cuffie in particolare, cioè non cambierai posto. E non reggerà, e il suono sarà così così. Anche se qui tutto dipende dal talento.
Ergonomia
Inizierò con il caso. Il bordo tra il coperchio e la parte principale è appositamente marcato con una piccola smussatura, realizzata per facilitarne l'apertura al tatto. Ho già scritto del fatto che il coperchio non si chiude da solo quando non è necessario. E ha anche scritto che le persone di grande talento, o quelle per cui oggi non è proprio il giorno giusto, possono inserire in modo errato le cuffie nella custodia. In questo caso non accadrà nulla di terribile, i contatti di ricarica all'interno sono corretti e non alcuni pin sporgenti che possono essere piegati se lo si desidera. È solo che il coperchio non si chiude, ma per me è una "cosa piccola, ma fastidiosa".
Le cuffie stanno bene nelle orecchie. E ora, nel nostro tempo di pandemia, questo problema è molto rilevante, perché non si vuole provare a prendere un auricolare in aria, tirato fuori dall'orecchio dalla corda della maschera, mentre si rimuove il maschera. E c'è ancora meno voglia di strisciare sotto i piedi di qualcuno per trovarlo quando è caduto da qualche parte.
Penso che una vestibilità solida si ottenga grazie a una buona forma ergonomica e, sorprendentemente, alla gamba, che, se ruotata correttamente, serve anche allo scopo di una vestibilità aderente e affidabile. È vero, la stessa famigerata carezza, che viene utilizzata per regolare il suono, non funziona molto bene senza cambiare almeno un po' la posizione delle cuffie. O semplicemente non mi sono ancora adattato, o meglio, non ho capito il piano ingegneristico.
Controlla Xiaodu Du Smart Buds Pro
Abbiamo un sacco di gestione qui. Ricco di possibilità e comodità di personalizzazione. Comodo o meno, e quanto è buggato un'altra conversazione. È chiaro che tutti questi dispositivi hanno una protezione contro la falsa attivazione. Ecco perché abbiamo quello che abbiamo. È bello che quando il tuo gesto viene ancora riconosciuto, si sente un suono, che funge da segnale che le cuffie hanno finalmente capito cosa vuoi da loro e puoi smettere di toccarle.
A proposito, ti consiglio di non saltare la verifica della corretta posizione delle cuffie. Ecco questo. È per lei che serve un terzo microfono ausiliario.
Suono
Personalmente mi è piaciuto il suono. Con il fatto che so, ad esempio, dove nel mio telefono cosa accendere per ottenere tre diverse opzioni audio contemporaneamente. Quindi, non riesco a determinare cosa abbia causato il buon suono, a causa degli stessi materiali di alta qualità, del diametro dell'altoparlante o di alcuni trucchi ingegneristici complicati. Ma il suono è buono e ho sentito tutto quello che volevo. A proposito, voglio sottolineare per coloro che potrebbero non sapere che la dimensione dei cuscinetti auricolari correttamente selezionata non gioca l'ultimo ruolo, almeno per la riproduzione dei bassi.
Riduzione del rumore
Quando ho testato questa modalità, l'unico suono nelle vicinanze era il suono della ventola del laptop. Quindi, quando estrai una delle cuffie, la modalità di cancellazione del rumore si disattiva automaticamente, e questo si manifesta nel modo in cui all'inizio diventa rumoroso nell'orecchio da cui è stata rimossa la cuffia, e dopo circa un secondo nel il secondo, dove sono rimaste le cuffie, compare anche il rumore, ma attutito. Ad essere onesti, tutte queste manipolazioni in qualche modo mi hanno ricordato il fischio nelle orecchie. Bene, è quando suona prima in uno, poi in un altro, e poi non è affatto chiaro dove.
Le modalità di riduzione del rumore vengono commutate con un lungo tocco e tutto è regolato in modo abbastanza flessibile e contemporaneamente per due cuffie. Cioè, se nelle impostazioni di uno ho attivato alternando tutte e tre le modalità, nelle impostazioni della seconda cuffia sono state accese anche tutte e tre.
Lo spegnimento completo della modalità di eliminazione del rumore (quello che viene annunciato nell'orecchio come "Modalità normale" e nell'utilità è chiamato modestamente "Off") nell'elenco degli interruttori sequenziali è disabilitato per impostazione predefinita. Cioè, il passaggio avviene solo tra la modalità di riduzione del rumore e la modalità "trasparenza", in cui funzionano anche i microfoni, ma già in modalità normale, e non in antifase.
Il produttore afferma di dotare il dispositivo di ben tre algoritmi di cancellazione del rumore e un meccanismo di rilevamento del rumore del vento. "Il rumore ambientale e la voce sono ottimizzati in modo intelligente in modo che ogni parola sia chiara quando si parla in ambienti rumorosi o ventosi."
Interessante anche:
- Recensione A4Tech Bloody M90: Cuffie da gioco TWS!
- Recensione delle cuffie wireless Marshall Minor III: lo stile prima di tutto
Funzione microfoni e cuffie
Non ci sono stati problemi con l'interlocutore che non mi ha ascoltato bene durante la conversazione. Questo nonostante stessi testando il dispositivo in un supermercato, con una maschera sul viso, parlando a bassa voce, o meglio brontolando sottovoce.
Con una vestibilità aderente e corretta della cuffia, la sua gamba si apre in modo che la sua estremità con il microfono guardi direttamente nella barba. Il che, come capisci, non aiuta affatto.
Tuttavia, il dispositivo ha affrontato bene le conversazioni. Questo nonostante il fatto che mia moglie di solito mi rimproveri per l'uso delle cuffie e per questo motivo non riesce a sentirmi.
Software Xiaodu
Il programma può essere scaricato utilizzando il codice QR sulla confezione. Anche se ho appena trovato su Googe Play il nome Xiaodu. E secondo il codice QR, il mio browser è andato prima sul sito Web xiaodu.baidu.com, ha mostrato il pulsante di download per un secondo e da lì è stato immediatamente trasferito su Googe Play.
Il programma sembra piuttosto standard per le utilità di gestione delle cuffie. Sono rimasto sorpreso dal fatto che, sebbene tutte le iscrizioni sulla scatola siano duplicate in russo e il supporto linguistico includa sia il russo che l'ucraino, l'interfaccia stessa sia disponibile (spero, solo per ora) solo in inglese.
E poiché durante i miei test l'utilità è riuscita ad essere aggiornata, c'è speranza che presto compaiano altre lingue di interfaccia.
A proposito, dal momento che siamo principalmente interessati alle lingue ucraina e russa, tutto è stato testato utilizzandole. E ho avuto l'impressione che il software sia ancora grezzo, almeno quando si tratta di riconoscere le lingue ucraina e russa. Ma va tutto bene con l'inglese. Puoi attivare i film in inglese e guardarli in questo modo. Tradurrà la voce fuori campo direttamente nelle cuffie in tempo reale e scriverà anche il testo sullo schermo dello smartphone.
Senza dubbio, se alimentate l'auricolare con una bella voce di annunciatore dalla TV, allora tutto andrà bene, ma se mormori sotto il naso e anche da sotto la maschera, potrebbero esserci problemi.
Ma se parli forte e chiaro, il programma traduce perfettamente l'inglese sia dal russo che dall'ucraino.
È interessante vedere come funziona l'IA, si manifesta nel fatto che le parole vengono inizialmente riconosciute in un modo, il più delle volte in modo errato, e poi, proprio davanti ai tuoi occhi, dopo un po' di "pensare", il programma le cambia a quelli corretti. Non è stata priva di curiosità, ad esempio, se si accendono contemporaneamente lo speaker Bluetooth e le cuffie, lo smartphone mostrerà che entrambi sono collegati contemporaneamente, ma solo l'auricolare funzionerà per input e output.
Ebbene, come sempre in questi casi, sono possibili stranezze con programmi aperti sospesi in background. Non avevo chiuso AIMP, ma mi sono appena fermato e quando ho fatto clic sul pulsante "Avvia" della funzione "Traduzione dei dialoghi", il programma non ha trovato niente di meglio che semplicemente abilitare (riprendere la pausa) la riproduzione in AIMP.
Il dispositivo, insieme al software, può registrare le conversazioni. Sia telefono che messaggeri. È vero, premendo il pulsante "Componi telefono", l'applicazione può passare solo alla suoneria predefinita. Tuttavia, durante una chiamata dai messenger, è possibile passare all'applicazione Xiaodu e in essa facendo clic sulla riga in alto "Stai chiamando; fare clic per registrare" la modalità di registrazione è attivata. Testato il funzionamento della funzione con Telegram, Viber, Facebook Messenger e WhatsApp. Tutto funziona ugualmente bene.
Voglio attirare la vostra attenzione su un punto. L'ultima delle funzioni dell'utility "Note vocali" funziona perfettamente anche senza auricolare, ovvero utilizzando il microfono dello smartphone, ma offre la possibilità di scegliere tra inglese, cinese e giapponese come lingue di riconoscimento. Cioè, puoi dirgli qualsiasi cosa, ma riconoscerà solo ciò che vuole. E come vuole. Ma puoi registrare questo riconoscimento in un secondo momento.
Ma le oltre 45 lingue dichiarate supportano solo le prime due funzioni, Traduzione dialoghi e Interpretazione simultanea, e solo quando l'auricolare è collegato (beh, o almeno quando l'auricolare è nella custodia, ma con il coperchio aperto).
In conclusione, è impossibile dire che tutto funzioni senza problemi, così come è impossibile dire che tutto non funzioni. Il funzionamento del programma dipende da molti fattori, inoltre, non ho dubbi che, da un lato, tutto sarà sicuramente finito, e dall'altro, gli utenti stessi si adatteranno e capiranno come far funzionare tutto bene.
Leggi anche:
- Revisione Huawei FreeBuds Rossetto: non solo una bella confezione
- Revisione Sony WF-C500: cuffie TWS convenienti con un'eccellente cancellazione del rumore
Collegare
La connessione è abbastanza decente, puoi attraversare l'appartamento e la connessione non sfonda due o tre pareti. Almeno se utilizzi dispositivi più o meno moderni. Perché quando l'ho collegato a un vecchio smartphone con la ricarica, e contemporaneamente sono salito nel frigorifero (cioè nascosto dietro lo sportello di metallo), il suono ha iniziato subito a interrompersi.
Con un dispositivo più recente era normale, cioè nelle stesse condizioni la porta non interferiva con esso. Molto probabilmente, il problema è nella versione Bluetooth: c'è 4.0 contro 4.2. Ho anche notato che quando si apre la custodia, l'auricolare cattura immediatamente il focus, ovvero il suono del telefono, nonostante la musica venga riprodotta, ad esempio, con l'aiuto di un altoparlante Bluetooth.
Ritardi
Non ho notato alcun ritardo e lo stesso produttore sottolinea fortemente questo fatto.
L'autonomia di Xiaodu Du Smart Buds Pro
Per quanto riguarda l'autonomia, posso dire questo: ovviamente, è sempre un onore cercare di ingannare il produttore e ottenere un tempo di funzionamento più modesto di quanto dichiarato. O, al contrario, per ingannare e spremere molto di più dal dispositivo, ma tu e io comprendiamo perfettamente che tutto ciò dipende da un numero enorme di fattori.
Ma almeno anche da quante volte tocchi l'auricolare per controllare la riproduzione. Quindi prendiamo le cifre gentilmente fornite dal produttore.
“Se le cuffie sono completamente cariche, possono riprodurre musica continuamente al 50% del volume per un massimo di sette ore. Nel caso in cui sia le cuffie che la custodia di ricarica siano completamente cariche, le cuffie sono disponibili per la riproduzione musicale continua per 35 ore. I dati sono stati misurati sulla base di test in un ambiente di laboratorio Xiaodu in cui le funzioni ANC e sveglia erano disabilitate. La durata effettiva della batteria varia leggermente a seconda del rispettivo modello di telefono, della sorgente audio riprodotta e dell'ambiente di rete. Le basse temperature ambiente ridurranno anche la capacità della batteria".
"Se le cuffie e la custodia di ricarica non sono scariche (<30%), la capacità della batteria che le cuffie ricevono dalla custodia di ricarica per 10 minuti consente di riprodurre musica ininterrottamente per un massimo di due ore con lo stato standard delle cuffie del 50% del volume . I dati sono stati misurati sulla base di test presso il laboratorio Xiaodu”.
Visnovki
Il modello, senza dubbio, è molto interessante e svolge al 100% le funzioni di un headset, così come la riproduzione di musica. Tutto il resto può essere considerato un piacevole bonus, che può funzionare in alcuni senza problemi, ma altri dovranno armeggiare. In nessun caso ti annoierai e potrai comunque beneficiare di funzioni aggiuntive. Grande o piccolo, ma lo avrai sicuramente.
Inoltre, il produttore non solo può finire tutto in uno stato ideale, ma anche aggiungere alcune chicche inaspettate. Soprattutto perché il software è basato su DuerOS 6.0 di Baidu. E questo è davvero molto interessante, puoi cercare su Google chi è Baidu in Cina.
Bene, posso finalmente dire di aver riscontrato varie cose strane durante la recensione, ma è abbastanza problematico capire cosa le abbia causate. Oltre al già citato "looping" del programma di traduzione, ho fatto due tentativi di registrare una conversazione telefonica, il primo è uscito con una voce molto bassa e distorta, e il secondo subito dopo il primo è uscito benissimo .
Ma non credo che tutte queste cose possano spaventare qualcuno o creare difficoltà. Pertanto, la mia valutazione è Xiaodu Du Smart Buds Pro vale sicuramente la pena e, a giudicare dalla serietà del produttore del software, migliorerà solo in futuro.
Prezzi nei negozi
Leggi anche: