Nel 2020 c'erano già così tanti remake e remaster che ho perso il conto. E permettetemi spesso di rimproverare gli editori per il loro fascino per il passato, per negare che il remake Mafia: Definitive Edition è stata una buona idea, non potevo. Se non altro perché, a differenza dello stesso Demon's Souls, la prima "Mafia" è francamente superata e non attira più nuovi giocatori. Ma grazie agli sforzi dell'Hangar 13, è stato possibile migliorarlo e migliorarlo. Ma chi ne sarà interessato: principianti o veterani?
Il genere poliziesco è sempre stato popolare nel cinema, ma non si trova spesso nei giochi. Da "The Godfather" a "The Irishman", i capolavori riconosciuti del cinema sulla mafia sono sempre stati sufficienti, ma i giocatori non sono stati particolarmente fortunati. Di norma, nessuno menziona nulla tranne Mafia, il che è un peccato, perché questo genere ha sempre attratto le persone con il suo stile, la sua musica e l'atmosfera. Ma ci sono pochissimi giochi, e anche il franchise chiamato "Mafia" nel 2016 è andato storto. Ma per quanto riguarda la Definitive Edition, non c'è bisogno di lamentarsi.
La "mafia" è sempre stata una delle preferite nel nostro paese. Anche se la serie di giochi d'azione criminali non si è nemmeno avvicinata a GTA in termini di popolarità, ha attirato altri: la trama, i personaggi, l'atmosfera. A differenza dei suoi concorrenti, Mafia ha sempre mantenuto un tono serio, cercando di emulare i capolavori cinematografici che l'hanno ispirata. Tommy Angelo non è stato dimenticato proprio perché la sua storia ha toccato davvero l'anima. Ma ciò che sembrava realistico nel 2002, nel 2020 non fa altro che sorridere. Mafia: The City of Lost Heaven rimane un classico, ma non evoca le stesse emozioni in un giocatore moderno. Pertanto, aveva bisogno di un remake. Fortunatamente, l'Hangar 13 ha portato a termine il lavoro.
Mafia: Definitive Edition racconta la vita di Tommy Angelo, un tassista che ha incontrato accidentalmente due gangster ed è diventato uno dei rappresentanti più importanti della mafia nella città di Lost Haven. Non pretendo che la trama colpisca con alcune idee originali, ma una cosa è certa: "Mafia" è avvincente fin dal primo minuto. Ci riesce principalmente grazie a dialoghi eccellenti, personaggi fantastici e un'atmosfera autentica (capisco che uso molto questa parola, ma cosa puoi fare). Tommy è un protagonista di riferimento, le cui avventure sono semplicemente interessanti da guardare. I doppiatori fanno un ottimo lavoro e la buona animazione facciale (il gioco utilizza un motore di terze parti modificato) aggiunge peso a ogni salvaschermo.
Leggi anche: Mafia II: Definitive Edition Review - Un'offerta che puoi rifiutare
Il segreto del successo di "Mafia" è che suscita curiosità nel giocatore. Come è successo e cosa accadrà dopo? Voglio sapere come Tommy è arrivato a una vita simile e di chi è la colpa. Il gioco originale era già uno dei migliori in base alla sceneggiatura e il remake non solo ha riportato tutti i momenti migliori del 2002, ma ne ha anche aggiunti molti nuovi. Adoro i remake che non solo ripristinano i classici, ma aggiungono anche nuovi contenuti. Circa un anno fa, ho rimproverato Other Ocean Emeryville per la sua riluttanza a migliorare in alcun modo Medievil, e fortunatamente i ragazzi dell'Hangar 13 hanno fatto di tutto per rendere felici sia i fan che i nuovi arrivati.
Sì, Mafia: Definitive Edition è migliorato ed è diventato più moderno, ma se mettiamo da parte la bella grafica e diverse innovazioni, allora davanti a noi c'è la stessa "Mafia" che ricordiamo. Con un mondo aperto bello ma vuoto, senza un elenco di attività aggiuntive e punti interrogativi sulla mappa. Questo è prima di tutto un gioco di storia, in cui il gioco inattivo non viene premiato in alcun modo. Anche qui si può girare per la città con una carriola appena rubata e scappare dalla polizia, ma le auto degli anni Trenta sono notevolmente più lente e maldestre rispetto ad altri giochi simili, e si consiglia vivamente al giocatore di non superare il limite velocità. Questo è un gioco in cui non c'è bisogno di fretta, e dove è meglio contemplare con calma la bellezza della città e ascoltare i dialoghi dei compagni. Questo è ciò che ho cercato di dire così bene che i controlli dell'auto sono altrettanto goffi come nell'originale, e correre più veloce della polizia non è molto divertente. Ma sono apparse le motociclette! Un po', ma carino.
Leggi anche: Recensione di Super Mario 3D All-Stars - Mario non succede molto
Anche la gestione del personaggio lascia molto a desiderare e, sullo sfondo di molti analoghi, la mafia non sembra molto sensibile. Spesso perdevo perché non avevo il tempo di saltare la recinzione o schivare un colpo. Per la lentezza del protagonista (mi viene subito in mente Red Dead Redemption 2) ogni sparatoria risulta essere eccessivamente difficile. Beh, non parlerò nemmeno della stessa missione da corsa. Anche se è buono, niente panico: è diventato molto più semplice, anche se il motore fisico cerca ancora di inviare le auto nello spazio.
Abbiamo pensato a lungo a come realizzare il remake perfetto. Quanto è importante mantenere controlli autentici, anche se obsoleti, e dovrebbero essere aggiunti nuovi elementi moderni a un gioco universalmente amato, ma ovviamente obsoleto? Non affermerò che gli sviluppatori di Mafia: Definitive Edition siano stati in grado di rispondere a questa domanda, ma questo non mi impedisce di elogiarli per il lavoro svolto. Sono felice per qualsiasi gioco classico che trova una seconda vita. E la Definitive Edition fa quasi tutto bene: non ci sono microtransazioni e altre invenzioni magiche dell'ultimo decennio. Ciò che era buono è appena migliorato. Tutto, il limite dei sogni? Ovviamente no. Gli stessi arcaismi per i quali l'ho elogiata sicuramente spaventeranno molti. È inevitabile. Pertanto, realizzare tali remake è più difficile di quanto possa sembrare a prima vista.
Mafia: Definitive Edition non è solo tradotto con i sottotitoli, ma è anche doppiato in russo. Tuttavia, consiglio di scegliere una via di mezzo e di lasciare i doppiatori originali con i loro accenti affascinanti, senza i quali tutti i dialoghi sembrano in qualche modo sterili. Inoltre, i sottotitoli nel gioco sono sorprendentemente buoni: a questo proposito, questa è quasi la migliore traduzione di quest'anno. Si capisce subito che i ragazzi hanno cercato di fare una traduzione letteraria, e non letterale, come spesso accade.
Infine, dovremmo parlare di ottimizzazione e di un motore migliorato. Come ho già detto, la Definitive Edition è basata su Mafia III, ma dal 2016 la tecnologia non si è fermata e visivamente la novità supera facilmente il suo predecessore. Il remake sembra fantastico e su tutte le piattaforme. Sulla PS4 base, produce 1080p, ma l'immagine soffre di tearing. Sono rari e poco aggressivi, ma mi piacerebbe comunque farne a meno, soprattutto perché tutte le altre console non hanno avuto questo inconveniente. Ma questo è un pagamento più che accettabile per ciò che gli sviluppatori sono riusciti a inserire nella loro creazione. Le console standard sono particolarmente impressionanti, il cui hardware è stato a lungo obsoleto. Ma ha tutto ciò di cui hai bisogno: 30 fps stabili, lavoro sbalorditivo con la luce (un notevole miglioramento), riflessi e animazioni facciali al livello dei migliori giochi open world. La riflessione è una conversazione del tutto separata grazie alla magia del codificatore che Hangar 13 è stato in grado di simulare il raytracing a livello di software. In altre parole, la città sembra molto bella di notte: le insegne al neon sono esposte nelle pozzanghere e i paraurti lucidi delle auto abbagliano i passanti. La mafia non è mai stata così bella.
Leggi anche: Recensione Pro Skater 1 + 2 di Tony Hawk - Ridammi i miei anni 'XNUMX
Вердикт
Mafia: Definitive Edition è un regalo per i fan dell'originale e per coloro che si sono sempre pentiti di non aver colto l'epoca d'oro di "Mafia". È un gioco bello, suggestivo ed emozionante che merita di essere giocato da tutti. E più persone lo acquistano, più possibilità avremo per una quarta parte a tutti gli effetti.