Nell'azienda Apple ha una propria applicazione di traduzione che funziona sui sistemi operativi iOS e iPadOS. L'applicazione è stata introdotta il 22 giugno 2020 come servizio per tradurre frasi di testo o discorsi tra più lingue ed è stata rilasciata ufficialmente il 16 settembre 2020 insieme a iOS 14. In 3 anni non c'erano così tante lingue, gli sviluppatori le hanno aggiunte lentamente, ma recentemente è stato notato un aggiornamento significativo nell'applicazione - Apple finalmente aggiunto l'ucraino all'elenco delle lingue disponibili.
Lo ha riferito lo sviluppatore di Braveproject Roman Lichkovsky, che è stato il primo a prestare attenzione all'aggiornamento. Probabilmente è uscito con iOS 17, che Apple reso disponibile per il download il 18 settembre.
Hanno iniziato a parlare della necessità di aggiungere la lingua ucraina all'applicazione l'anno scorso, dopo l'inizio di una guerra su vasta scala. Ovviamente, le persone che vivono all'estero erano interessate alle notizie dall'Ucraina e volevano riceverle da fonti ucraine. Questo argomento è stato sollevato sul forum MacRumors, popolare negli Stati Uniti.
Inoltre, lo scorso marzo è stata creata una petizione corrispondente. Ad essere onesti, non ha ottenuto abbastanza voti, ma l'azienda ha comunque effettuato l'aggiornamento. Ora l'ucraino è tra le 20 lingue nell'elenco, da cui e verso cui l'applicazione nativa può tradurre Apple.
Questo non è l'unico aggiornamento che ha portato iOS 17. Sì, ha un'interessante funzione StandBy, che trasforma l'iPhone, che si trova sul caricabatteria, in un centro informazioni. I widget sulla schermata di blocco e sulla schermata principale dell'iPhone sono diventati interattivi, la sostituzione automatica è diventata più intelligente. In AirDrop è stata aggiunta la funzione NameDrop, con la quale è possibile scambiare molto più velocemente contatti con i possessori di iPhone vicini. Inoltre, l'applicazione "Mappe" ora funziona in modalità offline e l'applicazione "Salute" ha la capacità di monitorare l'umore.
Leggi anche:
Posso rivelarti un segreto: in qualsiasi browser puoi installare la possibilità di tradurre pagine web.
Sì, l'ucraino è apparso in iOS 17. Lo aspettavo da quando ho comprato un iPhone, perché l'applicazione iOS nativa funziona con l'intero sistema operativo. Quindi puoi evidenziare il testo nel browser, nel blocco note o nella galleria fotografica e tradurlo immediatamente senza aprire un'applicazione specializzata per questo.